Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Просмотр текста
Текст   Обсудить   Скачать   Назад  

Lied der Partisanen (Песня партизан (Песня о вольном ветре)) (из оперетты "Вольный ветер") - Немецкий
Музыка: Исаак Дунаевский Слова: В.Винников, В.Крахт, В.Типот (Немецкий текст: Alice Wagner, Heinrich Möller)

Я песню знал в родном краю,
И эту песню вам пою.
Ее в боях сложил народ,
Такая песня не умрет!

В край счастливый, мирный и свободный
Враг неволю и смерть несет .
Нет печальней скорби всенародной,
Ничего нет страшней, чем гнет.
Чу! Чей-то шаг Слышен в горах,
В сердце врага – Злоба и страх.
Э-ге-гей, Э-эй-о-эй!
Это клич отважных.
- Кто идет?
- Вольный народ,
Смелый отряд боевых партизан!
- Что поет
Вольный народ?
- Песню о вольном ветре!

Друг мой, будь как вольный ветер,
Ветру нет преград на свете.
Птицей летит в просторы,
Мчится в леса и горы.
Друг мой, будь как вольный ветер,
Твой путь - путь всегда вперед,
Солнце лишь смелым светит,
Счастье лишь к нам придет!

В нашем небе встали злые тучи,
Словно солнце зашло во мгле.
Вольный ветер, грозный и могучий,
Загулял по родной земле.
Песня летит,
Сердце горит.
«Слушай, сынок!» - Мать говорит.
Эй-о-эй!
Это клич отважных.
- Кто идет?
- Вольный народ,
Смелый отряд боевых партизан!
- Что поет
Вольный народ?
-Песню о вольном ветре!
Друг мой, будь как вольный ветер,

Ветру нет преград на свете.
Птицей летит в просторы,
Мчится в леса и горы.
Друг мой, будь как вольный ветер,
Твой путь - путь всегда вперед,
Солнце лишь смелым светит,
Счастье лишь к нам придет!

1947

НАЗАД


© CopyLeft Lake, 2001 - 2024