Bandiera rossa - Итальянский
"Борись за коммунизм и не сойди с пути!"
Оригинальная итальянская версия
Музыка: Carlo Tuzzi (обработка) Слова: Carlo Tuzzi 1908г. Комментариев: 5 Обращений: 47484
Dem Morgenrot entgegen - Немецкий
Перевод названия "Заря встаёт"
Гимн немецкой социал-демократии времен Маркса и Бебеля. Прототип "Молодой гвардии" Безыменского
Слова: Г.Эйльдерман Комментариев: 4 Обращений: 35135
Die Internationale - Немецкий
"Wacht auf, verdammte dieser Erde..."
Немецкая версия в вольном исполении под гитару, звучит довольно неплохо
Музыка: П. Дегейтер Слова: Эжен Потье Исполняет: Hannes Wader Комментариев: 3 Обращений: 57383
Internationala - Румынский
"Sculaţi, voi oropsiţi ai vieţii/ai ţării Voi, osândiţi la foame, sus! "
Румынская версия международного рабочего гимна
Музыка: П. Дегейтер Слова: Э. Потье Исполняет: хор и симфонический оркестр Румынского радио и телевидения Исполнение 1976г. Комментариев: 2 Обращений: 30724
Internationalen - Шведский
"Upp, trдlar uti alla stater..."
Шведская версия в очень бодром исполнении с фанфарами
Музыка: П. Дегейтер Слова: Эжен Потье Исполняет: P.Strцm F.Zetterholm Комментариев: 0 Обращений: 30551
La Marseillaise - Французский
"Allons enfants de la Patrie"
Великой песне - великого исполнителя! Поет сам Ф.И.Шаляпин!
Музыка: Клод Жозеф Руже де Лилль Слова: Клод Жозеф Руже де Лилль 1792г. Исполняет: Федор Иванович Шаляпин Комментариев: 1 Обращений: 39620
Preacher & Slave - Английский
"Work and pray, live on hay - you ll get pie in the sky when you die..." Перевод названия: "Поп и раб" или "Сладкий пирог на небе"
Злая американская антирелигиозная сатира. В обработке под Country, звучит весьма неплохо.
Слова: Joe Hill 1911г. Исполняет: Class of 58 Комментариев: 0 Обращений: 30817
The Internationale - Английский-Country
"Arise! Ye starvelings from yours slumbers..."
Очень оригинальное исполнение в стиле Кантри
Музыка: П. Дегейтер Слова: Эжен Потье 1871г. Исполняет: Alistair Hulett, 1991 Комментариев: 2 Обращений: 31012
В лесу родилась ёлочка
"...В лесу она росла, Зимой и летом стройная, Зелёная была..."
Классическая советская новогодняя песенка в классическом исполнении.
Музыка: Л. К. Бекман Слова: Р. А. Кудашёва 1905г. Исполняет: Г. П. Виноградов и дети Исполнение 1946г. Комментариев: 13 Обращений: 54847
Варшавянка
"Вихри враждебные веют над нами..."
Известнейшая революционная песня
Музыка: В. Вольский Слова: В. Свендицкий, пер. Г. Кржижановского 1905г. Комментариев: 39 Обращений: 91903
Варяг
"Врагу не сдается наш гордый "Варяг", пощады никто не желает..."
Первоначально был написан в Германии как дань восхищения подвигу русских моряков, и немного позже был переведен на русский.
Музыка: А.С. Турищев Слова: Рудольф Грейнц, пер. Е.Студенская 1904г. Исполняет: Кр.АПП, дир. Б.А. Александров, солист К.Герасимов Исполнение 1950г. Комментариев: 48 Обращений: 100101
Варяг
"Врагу не сдается наш гордый "Варяг", пощады никто не желает..."
Марш на мотивы знаменитой песни. Лучшее исполнение шедевра замечательного советского композитора.
Музыка: Н.П. Иванов-Радкевич Слова: Рудольф Грейнц перЕ.Студенская 1904г. Исполняет: орк. ВМФСССР, дир.Е.Докторов Исполнение 1943г. Комментариев: 22 Обращений: 47720
Вот Петербург забастовался
"Священник, первый друг народа, он удирая прокричал: "Вперёд, друзья, вас ждёт свобода!", сказал "Прощайте!" и удрал..."
Песня о событиях 1905 года: "Кровавом воскресенье", попе Гапоне и пр.
Слова: А.Горыня Исполняет: В.Панкратов и хор Ленинградского института культуры Комментариев: 16 Обращений: 39675
Дубинушка
"И на бар, на бояр, на попов и господ он обрушит родную дубину..."
За эту песню Николай II приказал "убрать босяка из императорских театров"
Музыка: народная Слова: А.Ольхин Исполняет: Ф. Шаляпин Комментариев: 3 Обращений: 43760
Интернационал
"Вставай, проклятьем заклейменный Весь мир голодных и рабов..."
Первый и последний куплеты в исполнении Краснознаменного ансамбля. Довоенная запись.
Музыка: Пьер Дегейтер Слова: Эжен Потье, перев. А. Коц 1871г. Исполняет: Анс. п/у А. В. Александрова Исполнение 1937г. Комментариев: 0 Обращений: 42703
Интернационал - Вьетнам
Колоритная Вьетнамская версия, исполняется с участием национальных инструментов
Музыка: П.Дегейтер Слова: Э. Потье 1871г. Комментариев: 0 Обращений: 29106
Интернационал - Ирландский
Исполняет Пол МакАдам - ирландский певец-коммунист, кажися, единственный
Музыка: П. Дегйтер Слова: Э. Потье 1871г. Исполняет: Пол МакАдам Комментариев: 0 Обращений: 24798
Интернационал - Корейский
Современная северокорейская версия
Музыка: П. Дегейтер Слова: Эжен Потье 1871г. Исполняет: КНДР Исполнение 2003г. Комментариев: 3 Обращений: 29628
Интернационал - Курдский
Бойцам Курдской Рабочей Партии посвящается. Почему-то при прослушивании данного варианта рука тянется не к винтовке, а к кальяну.
Музыка: П. Дегейтер Слова: Э. Потье 1871г. Комментариев: 0 Обращений: 30511
Интернационал - Музыка
Международный коммунистический гимн в торжественном исполнении симфонического оркестра
Музыка: П. Дегейтер 1871г. Комментариев: 0 Обращений: 68168
Интернационал - Оркестр
Запись из серии исторических курьезов. Была записана ведомством д-ра Геббельса(!) при подготовке к Берлинской Олимпиаде 1936. Очень оригинальное исполнение, звучит очень похоже на фашистские марши.
Музыка: П. Дегейтер 1871г. Исполняет: Оркестр Берлинского Радио Исполнение 1936г. Комментариев: 4 Обращений: 35373
Интернационал - Португальский
"Bem unidos façamos, nesta luta final, uma terra sem amos f Internacional....."
Португальская версия гимна в варианте партии социалистов
Музыка: П. Дегейтер Слова: Neno Vasco 1871г. Комментариев: 0 Обращений: 26291
Интернационал - Русский
"Вставай, проклятьем заклеймённый..."
Песня с хорошо известным всем текстом
Музыка: Пьер Дегейтер Слова: Аркадий Яковлевич Коц 1871г. Исполнение 1888г. Комментариев: 4 Обращений: 53878
Интернационал - Тагальский
Экзотическая филиппинская версия на тагальском наречии, исполняется довольно живо
Музыка: П.Дегейтер Слова: Э. Потье 1871г. Исполнение 1980г. Комментариев: 3 Обращений: 29784
Интернационал - Турецкий
"Bu kavga en sonuncu kavgamızdır artık Enternasyonal le kurtulur insanlık"
Турецкая версия в классическом исполнении
Музыка: П.Дегейтер Слова: Э. Потье 1871г. Комментариев: 1 Обращений: 28209
Интернационал на церковных колоколах
Второй из известных автору случаев полезного применения церковных колоколов. (Первый см. в разделе "песни о Родине")
Музыка: П. Дегейтер 1871г. Исполняет: "правильный" пономарь Комментариев: 8 Обращений: 34076
Марш Преображенского полка
Хотя этот марш не относится к советской музыке, я счел нужным поместить его здесь. Первый отечественный марш (Петровской эпохи) хорошо известен всем по военным парадам на Красной площади. Комментариев: 9 Обращений: 77255
Прощание Славянки
Один из лучших маршей нашей Родины в исполнении духового оркестра Публикуется по просьбам трудящихся
Музыка: В.И. Агапкин 1912г. Исполняет: военный оркестр Исполнение 1970г. Комментариев: 173 Обращений: 164250
Прощание славянки
"Наступает минута прощания..."
Исполнение на стихи Лазарева - ИМХО самые лучшие стихи на музыку известного марша
Музыка: Василий Агапкин Слова: Владимир Лазарев 1912г. Исполняет: Ансамбль песни и пляски РВСН "Красная Звезда" Исполнение 1970г. Комментариев: 7 Обращений: 56814
Рабочая Марсельеза
"Отречемся от старого мира, отряхнем его прах с наших ног..."
Удачный вариант революционной песни
Музыка: Клод Жозеф Руже де Лилль Слова: Петр Лавров 1875г. Комментариев: 2 Обращений: 46057
Раскинулось море широко
"Напрасно старушка ждет сына домой, ей скажут - она зарыдает..."
Дореволюционная песня о русских моряках Подробнее о истории создания песни можно узнать здесь
Музыка: А. Гурилев Слова: Н.Ф. Щербина 1900г. Комментариев: 27 Обращений: 48737
Славное море священный Байкал
"Эй, баргузин, пошевеливай вал, молодцу плыть недалечко..."
Эта дореволюционная песня стала поистине народной Публикуется по просьбам трудящихся
Слова: Д.П. Давыдов Комментариев: 4 Обращений: 39362
Славься
"...Слава, слава героям - бойцам, родины нашей отважным сынам, кто кровь за отчизну свою прольет, того никогда не забудет народ..."
Хор оперы "Иван Сусанин"
Музыка: М. Глинка Слова: Сергей Городницкий Исполняет: Ансамбль им. Александрова Комментариев: 17 Обращений: 35155
Тоска по Родине
В свое время этот марш был популярен не меньше чем известный марш "Прощание славянки" Публикуется по просьбам трудящихся
Музыка: А. Трофимов Комментариев: 7 Обращений: 66020