Мариникэ Музыка: Генри Малиняну Слова: Гарольд Регистан (русский текст)
Утром вновь на небе солнце засияло,
С песней дружно на работу мы идём.
Кто же прячется опять под одеялом?
Кто там нежится, объятый сладким сном?
Мариникэ, наш ленивец,
Мариникэ в снах счастливых.
Видит, будто он сегодня первым встал
И раньше всех прибежал он в свой цех.
Мариникэ, Мариникэ...
Глаза скорей открой -
Во сне лишь ты герой,
А наяву проспал
И снова опоздал!
А жизнь летит вперёд, как птица, -
Надо торопиться,
Мариникэ, Мариникэ!
Она приносит счастье лучшим -
Ты же отстающий.
Ау, проснись!
Ты счастье в жизни не проспи-ка,
Мариникэ, Мариникэ!
Вечер звёзды над посёлком зажигает,
Тихо в парке соловей вдали поёт.
Кто же снова под окном моим вздыхает?
Кто мне спать до самой зорьки не даёт?
Мариникэ, что ж не спишь ты?
Мариникэ, ну пойми ж ты:
Сердце как тебе отдать,
Вдруг на беду ты будешь спать
А его украдут?
Мариникэ, Мариникэ...
Ах, не могу, родной, я стать твоей женой.
Ведь наш завод начнёт смеяться надо мной.
Невеста я одна из лучших,
Ты же отстающий,
Мариникэ, Мариникэ...
Добиться должен ты работой славы и почёта.
Учти, тогда твоей подругой стану верной
Если в цехе будешь первым,
Если будешь просыпаться
В семь часов, а не в семнадцать,
Если ты не будешь сонным,
Но останешься влюблённым,
В цехе строгим и прилежным,
Дома - ласковым и нежным...
А пока пойди поспи-ка,
Ау, Мариникэ, Мариникэ...
НАЗАД